發表于:2015-01-16 下午 /閱讀:1204 /評論:7
前面發表的兩張速寫是1988年暑假由日本友人松丸隆先生陪同去秋田旅游途中的作品。 圖片說明:右圖是在仙臺寫生;左上圖是中國科協學會部訪問日本工業設計師協會,左側為松丸隆先生;左下圖是在TANITA公司秋田大曲工廠會議室。 在我去日本之前,認識了一位日本的設計師松丸隆先生。他是日本東京一家健康器材公司TANITA公司的設計室室長,為了給新建成的秋田工廠會議室購買一幅畫,去了北京和南京,都沒有找到合適的。我在無錫接待了他,問清要求,就主動承擔了作畫的任務,并說明是贈送的,因為我即將去東京留學,免不了要他們“多多關照”。后來我畫了一張六尺宣的牡丹花,十六朵各色牡丹,加上七十二只蝴蝶。并題元李孝光《牡丹》詩句:“天上有香能蓋世,國中無色可為鄰”,借譽其公司產品之精美。請人帶去后,老板非常喜歡,裝裱好掛在會議室里,下面特地加了一個標牌,放上我的照片,寫了我的介紹。 我去日本以后,松丸隆先生就來寮(租房)中看望,給了我5萬日元,并一再說明這不是買畫的錢(畫絕不止這個價錢),老板考慮到我剛到日本,可略補急需。同時通過“宅急便”(相當于現在的快遞)送來了一個紙箱,打開一看,全是鍋碗瓢盆。盡管運輸中打碎了不少,但足夠我用的了。隨后我們一起出去用餐,閑談中知道了他的一些身世。他的少年時代是抗戰時期在北京度過的(可能是日軍家屬吧?忘了細問),會說一點漢語。他一直想為中國做點什么,表達了誠懇的友好態度。后來事實證明他確實為中國工業設計的發展做出了貢獻。那天邊吃邊聊,時間比較長。中途我想方便一下,他告訴我到最里邊的那一間,門上掛著“經理室”的便是。我將信將疑,生怕聽錯了耳朵,小心地推開了房門,竟然真的是衛生間?;氐阶?,我好奇地問為什么掛“經理室”的牌子。他的回答讓我大吃一驚:“你們中國不是把廁所叫做一號嗎?”真是碰到了一個中國通。是啊,吃多了,排泄是頭等大事。 之后,我不時到他公司去打打牙祭,有時應老板要求寫點書法、畫個小畫。偶爾到飯店開個洋葷。暑假期間,老板安排了“秋田之行”,讓松丸隆和一個年輕設計師陪同前往秋田的生產車間參觀。 先到了仙臺,游覽了宮城縣風景區“松島”。松島在日本非常有名,由海邊的二百多個小島構成,島上長滿松樹。巖石由海浪沖刷千瘡百孔而更添風情,松樹因海風摧殘曲干虬枝而愈顯蒼勁。乘游艇環游,好似穿插在大大小小、形態各異的盆景之間。然后我們從海邊轉向山間,當看到路邊一個高大的木偶時,就知道已經來到了溫泉度假村。例行的是先用餐,再泡湯(湯是溫水的意思,不是沸水;日語中還有一個詞是風呂,指的就是泡澡),慢慢地享受溫泉帶給你的愜意。 泡過澡,第二天一早就乘坐東北新干線一路向北,經盛岡市轉秋田新干線向西,穿越飛驒山脈到達目的地大曲。因英國傳教士威斯頓于1896年將攀登飛驒山脈的過程和美景,描述出版了《日本阿爾卑斯山登山及探險》一書,把飛驒山脈的山景比作歐洲的阿爾卑斯山一般美麗,飛驒山脈因而開始以“日本阿爾卑斯山脈”之名聞名于歐美。大曲屬于秋田縣大仙市,是老板的加工廠所在地。日本地方名稱有都(東京都)道(北海道)府(大阪府)縣之分,縣下面才是市。 在廠里首先參觀了辦公室、會議室。會議室的桌子是整塊木料做成的,會議桌后面就是我的畫,左下方確有一個標牌,對我做了介紹,說明他們是十分重視并引以為榮的,免不了要拍照留念。又去參觀了車間,值得一提的是他們對工人安全的重視。在我國因沖床致殘的的事故很多,往往一個車間斷了手指的人可以坐滿一桌。他們不僅裝有激光傳感器,手伸出去時沖頭不會下來,而且手上還連了一根帶子,沖頭沖下時帶動帶子,工人的手根本伸不到沖頭底下。有了這雙重保險,事故就不會發生了。那還是上世紀80年代的事情。借著我的來訪,廠里的干部們一起出去聚餐,然后“卡拉OK” 一番。他們介紹說,這些干部都是“單身赴任”,平時寂寞,所以趁著酒興,與“卡拉OK”的老板娘跳個舞,稍作發泄。 順便提一下,雖然日文是受中文影響而形成的,但在近代,有些日文詞匯也大量被中文所用,如“干部”一詞即由日文傳入中國。早期的“哲學”“文學”“經濟”“社會”“革命”“民主”“科學”“圖案”等詞匯影響至今。改革開放初期,日本影片、小說等風靡一時,“完勝”“新干線”“人氣”“新銳”“友情出演”“不景氣”和“充電”等頗具現代意味的詞語再度席卷中國。近來像“給力”“御姐”“控”“正太”“吐槽”等詞又在我國流行。反觀我國自己新產生的詞匯多是“小三”“打醬油”“俯臥撐”和“神馬”之類頗具自嘲和無奈意味的網絡語。真有必要提高我國的文化再造力。 在大曲,因為第二天就要返回,一早我就找了一個高處畫了一張速寫,記錄了鄉鎮的景象。在乘坐新干線回東京的途中,也記錄了沿途的一些景色。 至于后來老板到東莞辦廠(百利達健康器材公司),松丸隆先生與我策劃舉辦工業設計培訓班,免費為我國工業設計院校培養人才,計10期,近200人,影響深遠。參加培訓的學生和年輕教師,不僅路費、吃住、畫材及模型器材全免,而且還發零用錢。請的教師是日本的著名設計師,培訓效果很好。此是后事。
有些網絡語詞原來是日本傳來的。
有情有義的往事,讀得心里暖暖的。
觀慶的文字功夫,決不在高級寫手之下。希望今后除發表美術作品(包括“老”速寫、素描、國畫、攝影之作)和工業設計代表作之外,還多為回憶錄網提供隨筆、雜感等“朝花夕拾”的散文。 可以看出,自謂“記憶力不強”的觀慶,在珍藏自己過往作品方面,是極為把細、極為在意的。這一條,值得我等好好學習。注意收藏,就是重視記憶的長久儲存。這一點,可從娃娃的成長檔案抓起。 胡治華
寫人、寫景、寫情都很到位,筆墨極簡,流暢自然,我希望觀慶堅持寫下去,集腋成裘,說不定是本好隨筆,再配上插圖,耐讀耐看。墨林。
謝謝鼓勵。以后發表畫作時,準備隨時寫點東西?,F在時間有點緊,一周一篇大概還行。寫作要向伍同文先生學習!
一周一篇挺好。我以為編出一本可兼作教材的讀本。不定就做成了暢銷書。 近期還有得力新人加盟。希望回憶錄網在新的一年中辦成有品位的網絡雜志。
看到觀慶先生說寫作要向我學習,我笑了。我知道自己幾斤幾兩。不過,我接觸過的人,領導或朋友,真正有能耐的,不是哼啊哈的人,而是喜歡與你交談,聽你靠譜或不靠譜的高談闊論,樂意與你討論問題的人。說到閱讀和寫作,我歷來主張首先要引導為學者的興趣,他樂意動手了,就有希望了。即使魯迅先生這樣的大家,也是在寫作實踐中成為大家的,閱讀和寫作是最好的老師。想的,寫出來,往往產生質的飛躍。